www.localize.pl
2015-08-10|Kategoria: Domeny / Oprogramowanie

Każdy, kto dobrze zna często używany język obcy, ma ułatwiony start w przypadku kontaktów biznesowych, czy turystycznych. Znajomość języka jest w dzisiejszym świecie nieodzowna, jeśli chce się w nim funkcjonować na nieco szerszą skalę. Firmy nie mogą pozwolić sobie jednak na dowolność w tłumaczeniach i dlatego do przetłumaczenia ważnego tekstu, zatrudniają oni wyspecjalizowane firmy. Często w firmie takiej nad tekstem pracuje kilku tłumaczy, a to wymaga odpowiedniego oprogramowania.

Oprogramowaniem tym może być trados studio.

Nasze oprogramowanie znane jest na rynku krajowym i międzynarodowym. Jego zadaniem jest zarządzanie każdym tłumaczeniem na różnych poziomach nadzoru. Możliwe jest zatem przesyłanie konkretnych fragmentów tekstu do poszczególnych tłumaczy, ich wspólna praca nad projektem i wykorzystanie automatycznej pomocy słownikowej. Wszystkie te opcje sprawiają, że trados studio jest najlepszym pakietem wspomagającym tłumaczy indywidualnych, a także firmy zajmujące się tłumaczeniami.

Określ problem





Przeczytać warto:

Najlepsze oprogramowanie antywirusowe dla firm
Najlepsze oprogramowanie antywirusowe dla firm

Prowadząc firmę, której działalność opiera się na pracy w środowisku komputerowym i informatycznym, warto wybrać najlepszy antywirus, który zabezpieczy przesyłane o otrzymywane na firmowe serwery dane. Godnym polecenia oprogramowaniem antywirusowym, z którego wyjątkowych możliwości korzystają zarówno m...

My Invoice - system wspomagania księgowości
My Invoice - system wspomagania księgowości

Faktury to jeden z dokumentów księgowych, przed którym żaden z przedsiębiorców nie ucieknie. Są one dokumentem potwierdzającym przepływy pieniędzy w twojej firmie, a tym samym stanowią dowód twoich przychodów przed organami skarbowymi działającymi na terenie Polski. Na rynku istnieje wiele rodzajów opro...

Localize - twój partner w tłumaczeniach
Localize - twój partner w tłumaczeniach

Każdy, kto dobrze zna często używany język obcy, ma ułatwiony start w przypadku kontaktów biznesowych, czy turystycznych. Znajomość języka jest w dzisiejszym świecie nieodzowna, jeśli chce się w nim funkcjonować na nieco szerszą skalę. Firmy nie mogą pozwolić sobie jednak na dowolność w tłumaczeniac...

Skuteczne dochodzenie roszczeń po wypadku
Skuteczne dochodzenie roszczeń po wypadku

Naoczny świadek wypadku niejednokrotnie może zmienić bieg całego postępowania. Dlatego i dla ułatwienia procedowania spraw powstał portal swiadekwypadku.pl. Każda osoba, która była uczestnikiem kolizji lub zdarzenia, a której niesprawiedliwie została przypisana wina lub ma kłopoty ze wskazaniem sprawcy, mo...

TopSolution - dostawca oprogramowania dla meblarstwa
TopSolution - dostawca oprogramowania dla meblarstwa

Firma TopSolution zajmuje się wdrażaniem oprogramowania dla przemysłu. Jednym z jej produktów jest program do projektowania mebli, dzięki któremu można znacznie usprawnić działalność zakładu wytwórczego. Największą zaletą tego programu jest jego wszechstronność - przy jego pomocy można projektować m...